jätkä
Jump to navigation
Jump to search
See also: jatka
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Unknown
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
jätkä
- (dated or informal) jobber (one who works by the job, often moving from place to place)
- (archaic) lumberjack
- Synonyms: metsuri, metsätyömies, tukkimies, tukkijätkä
- (dated) stevedore
- Synonyms: ahtaaja, lastaaja, satamajätkä
- (archaic) lumberjack
- (colloquial) guy, dude, bloke
- (informal, card games) jack, knave
- (colloquial) delinquent man or male youngster who often spends time in the streets; rascal
- Synonym: katujätkä
- (colloquial, derogatory) scoundrel, bastard
- Synonyms: retku, paskiainen
Usage notes[edit]
- ((card games) jack, knave): While informal, this is the most common term by far.
Declension[edit]
Inflection of jätkä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | jätkä | jätkät | ||
genitive | jätkän | jätkien | ||
partitive | jätkää | jätkiä | ||
illative | jätkään | jätkiin | ||
singular | plural | |||
nominative | jätkä | jätkät | ||
accusative | nom. | jätkä | jätkät | |
gen. | jätkän | |||
genitive | jätkän | jätkien jätkäinrare | ||
partitive | jätkää | jätkiä | ||
inessive | jätkässä | jätkissä | ||
elative | jätkästä | jätkistä | ||
illative | jätkään | jätkiin | ||
adessive | jätkällä | jätkillä | ||
ablative | jätkältä | jätkiltä | ||
allative | jätkälle | jätkille | ||
essive | jätkänä | jätkinä | ||
translative | jätkäksi | jätkiksi | ||
abessive | jätkättä | jätkittä | ||
instructive | — | jätkin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms[edit]
compounds
See also[edit]
Further reading[edit]
- “jätkä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Categories:
- Finnish terms with unknown etymologies
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ætkæ
- Rhymes:Finnish/ætkæ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish dated terms
- Finnish informal terms
- Finnish terms with archaic senses
- Finnish colloquialisms
- fi:Card games
- Finnish derogatory terms
- Finnish koira-type nominals
- fi:Occupations