kaysa

See also: kay sa

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkajsa/, [ˈkaɪ̯.sa]
• Hyphenation: kay‧sa

Conjunction

kaysa (Basahan spelling ᜃᜌ᜔ᜐ)

1. Alternative form of kay sa

Tagalog

Alternative forms

• kay sa
• kaysasa, kaysa sa
• kesa — colloquial

Etymology

Possibly univerbation of kay +‎ sa.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /kajˈsa/ [kaɪ̯ˈsa]
    • Rhymes: -a
    • Syllabification: kay‧sa
  • IPA^(key): /ˈkesa/ [ˈkɛ.sɐ] (relaxed)

Conjunction

kaysá (Baybayin spelling ᜃᜌ᜔ᜐ)

1. than

   Mas maganda ako kaysa sa'yo.

   I'm more beautiful than you.

Usage notes

• When the second term compared is a person, use kaysa kay. For multiple persons, use kaysa kina.
• In colloquial Manila Tagalog, kaysa is always followed by sa or kay when used to mean "than".

Derived terms

• kaunti kaysa
• kaysa kay
• kaysa kina
• kaysa sa
• mas matimbang ang dugo kaysa tubig

 

Preposition

kaysá (Baybayin spelling ᜃᜌ᜔ᜐ)

1. rather than; instead of

Further reading

• “kaysa” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “kaysa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018