megtéveszt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ téveszt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛkteːvɛst]
• Hyphenation: meg‧té‧veszt
• Rhymes: -ɛst

Verb

megtéveszt

1. (transitive) to deceive, delude, pull the wool over someone's eyes

Conjugation

conjugation of megtéveszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megtévesztek	megtévesztesz	megtéveszt	megtévesztünk	megtévesztetek	megtévesztenek
		Def.	megtévesztem	megtéveszted	megtéveszti	megtévesztjük	megtévesztitek	megtévesztik
		2nd-p. o.	megtévesztelek	―
	Past	Indef.	megtévesztettem	megtévesztettél	megtévesztett	megtévesztettünk	megtévesztettetek	megtévesztettek
		Def.	megtévesztettem	megtévesztetted	megtévesztette	megtévesztettük	megtévesztettétek	megtévesztették
		2nd-p. o.	megtévesztettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog téveszteni.
	Archaic Preterit	Indef.	megtéveszték	megtévesztél	megtéveszte	megtéveszténk	megtévesztétek	megtévesztének
		Def.	megtévesztém	megtévesztéd	megtéveszté	megtéveszténk	megtévesztétek	megtéveszték
		2nd-p. o.	megtévesztélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtéveszt vala, megtévesztett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megtévesztendek	megtévesztendesz	megtévesztend	megtévesztendünk	megtévesztendetek	megtévesztendenek
		Def.	megtévesztendem	megtévesztended	megtévesztendi	megtévesztendjük	megtévesztenditek	megtévesztendik
		2nd-p. o.	megtévesztendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megtévesztenék	megtévesztenél	megtévesztene	megtévesztenénk	megtévesztenétek	megtévesztenének
		Def.	megtéveszteném	megtévesztenéd	megtévesztené	megtévesztenénk (or megtévesztenők)	megtévesztenétek	megtévesztenék
		2nd-p. o.	megtévesztenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megtévesztett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megtévesszek	megtévessz or megtévesszél	megtévesszen	megtévesszünk	megtévesszetek	megtévesszenek
		Def.	megtévesszem	megtéveszd or megtévesszed	megtévessze	megtévesszük	megtévesszétek	megtévesszék
		2nd-p. o.	megtévesszelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtévesztett légyen
Infinitive	megtéveszteni		megtévesztenem	megtévesztened	megtévesztenie	megtévesztenünk	megtévesztenetek	megtéveszteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megtévesztés		megtévesztő	megtévesztett	megtévesztendő	megtévesztve (megtévesztvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem téveszt meg or meg is téveszt.

potential conjugation of megtéveszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megtéveszthetek	megtéveszthetsz	megtéveszthet	megtéveszthetünk	megtéveszthettek	megtéveszthetnek
		Def.	megtéveszthetem	megtévesztheted	megtévesztheti	megtéveszthetjük	megtéveszthetitek	megtéveszthetik
		2nd-p. o.	megtéveszthetlek	―
	Past	Indef.	megtéveszthettem	megtéveszthettél	megtéveszthetett	megtéveszthettünk	megtéveszthettetek	megtéveszthettek
		Def.	megtéveszthettem	megtéveszthetted	megtéveszthette	megtéveszthettük	megtéveszthettétek	megtéveszthették
		2nd-p. o.	megtéveszthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megtévesztheték	megtéveszthetél	megtéveszthete	megtévesztheténk	megtéveszthetétek	megtéveszthetének
		Def.	megtéveszthetém	megtéveszthetéd	megtévesztheté	megtévesztheténk	megtéveszthetétek	megtévesztheték
		2nd-p. o.	megtéveszthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megtéveszthet vala, megtéveszthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megtéveszthetendek or megtévesztandhatok	megtéveszthetendesz or megtévesztandhatsz	megtéveszthetend or megtévesztandhat	megtéveszthetendünk or megtévesztandhatunk	megtéveszthetendetek or megtévesztandhattok	megtéveszthetendenek or megtévesztandhatnak
		Def.	megtéveszthetendem or megtévesztandhatom	megtéveszthetended or megtévesztandhatod	megtéveszthetendi or megtévesztandhatja	megtéveszthetendjük or megtévesztandhatjuk	megtéveszthetenditek or megtévesztandhatjátok	megtéveszthetendik or megtévesztandhatják
		2nd-p. o.	megtéveszthetendelek or megtévesztandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megtéveszthetnék	megtéveszthetnél	megtéveszthetne	megtéveszthetnénk	megtéveszthetnétek	megtéveszthetnének
		Def.	megtéveszthetném	megtéveszthetnéd	megtéveszthetné	megtéveszthetnénk (or megtéveszthetnők)	megtéveszthetnétek	megtéveszthetnék
		2nd-p. o.	megtéveszthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megtéveszthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megtéveszthessek	megtéveszthess or megtéveszthessél	megtéveszthessen	megtéveszthessünk	megtéveszthessetek	megtéveszthessenek
		Def.	megtéveszthessem	megtéveszthesd or megtéveszthessed	megtéveszthesse	megtéveszthessük	megtéveszthessétek	megtéveszthessék
		2nd-p. o.	megtéveszthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtéveszthetett légyen
Inf.	(megtéveszthetni)		(megtéveszthetnem)	(megtéveszthetned)	(megtéveszthetnie)	(megtéveszthetnünk)	(megtéveszthetnetek)	(megtéveszthetniük)
Positive adjective			megtéveszthető	Neg. adj.	megtéveszthetetlen	Adv. part.	(megtéveszthetve / megtéveszthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem téveszthet meg or meg is téveszthet.

Derived terms

• megtévesztés

 

Further reading

• megtéveszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN