szwagier

Polish

Etymology

Borrowed from German Schwager, from Middle High German swāger, from Old High German suāgur, from Proto-Germanic *swēgraz (“husband's brother”), from Proto-Indo-European *swēḱurós (“brother-in-law”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʂfa.ɡjɛr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɡjɛr
• Syllabification: szwa‧gier

Noun

szwagier m pers (female equivalent szwagierka, diminutive szwagierek, related adjective szwagrowski or (obsolete) szwagierski)

1. brother-in-law (male relative of one's generation, separated by one degree of marriage)

   Synonyms: (obsolete) dziewierz, (obsolete) pan brat, szwagroszczak

Declension

Declension of szwagier

	singular	plural
nominative	szwagier	szwagrowie/szwagry (deprecative)
genitive	szwagra	szwagrów
dative	szwagrowi	szwagrom
accusative	szwagra	szwagrów
instrumental	szwagrem	szwagrami
locative	szwagrze	szwagrach
vocative	szwagrze	szwagrowie

Derived terms

nouns

• suchy szwagier
• szwagrostwo
• szwagroszczak
• szwagrowa

 

Related terms

nouns

• świekier
• świekra

 

Descendants

• → Belarusian: шва́ґер (švágjer)
• → Ukrainian: шва́ґер (šváger)

Further reading

• szwagier in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szwagier in Polish dictionaries at PWN