竹頭

Chinese

		bamboo	head; (noun suffix)
trad. (竹頭)		竹	頭
simp. (竹头)		竹	头

Pronunciation

• Mandarin

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zu² tou²

• Hakka (Meixian, Guangdong): zug⁵ têu²
• Eastern Min (BUC): dé̤ṳk-tàu
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiak-thâu
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷tsoq-deu
• Xiang (Changsha, Wiktionary): zhou⁶ dou²

---

• Mandarin
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: zu² tou²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zutou
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su²¹ tʰəu²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: zug⁵ têu²
    • Sinological IPA: /t͡sʊk̚¹ tʰeu¹¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dé̤ṳk-tàu
    • Sinological IPA ^(key): /tyʔ²⁴⁻²¹ tʰau⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiak-thâu
    • Tâi-lô: tiak-thâu
    • Phofsit Daibuun: diaktaau
    • IPA (Jinjiang): /tiak̚⁵⁻²⁴ tʰau²⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷tsoq-deu
    • MiniDict: tsoh^入 deu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsoq-deu
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡soʔ³³ dɤ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: zhou⁶ dou²
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /ʈ͡ʂəu̯²⁴ təu̯¹³/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /t͡səu̯²⁴ təu̯¹³/

Noun

竹頭

1. (dialectal Mandarin, Hainanese, Eastern Min, Wenzhounese, Xiang) The Chinese character component 𥫗.
2. (Wu) bamboo
3. (Hakka) bottom part of a bamboo
4. (Jinjiang Hokkien) The Chinese character component 𥫗.

Synonyms

Dialectal synonyms of 竹字頭 (“Chinese character component 𥫗”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		竹字頭
Northeastern Mandarin	Beijing	竹字頭兒
	Taiwan	竹字頭
	Harbin	竹字頭兒
Jilu Mandarin	Jinan	竹字頭兒
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	竹字頭兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	竹字頭兒
	Wanrong	竹字頭
	Xi'an	竹字頭兒
	Xining	竹字頭兒
	Xuzhou	竹字頭兒
Lanyin Mandarin	Yinchuan	竹字頭
	Lanzhou	竹字頭
	Ürümqi	竹字頭兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	竹字頭, 竹頭
	Wuhan	竹頭
	Guiyang	竹頭
	Guilin	竹字頭
	Liuzhou	竹字頭
Jianghuai Mandarin	Nanjing	竹字頭
	Yangzhou	立竹頭, 竹子頭, 竹頭
Cantonese	Guangzhou	竹花頭, 竹字頭
	Hong Kong	竹花頭
	Dongguan	竹字頭
Gan	Nanchang	竹字頭
	Lichuan	竹字頭
	Pingxiang	竹頭腦
Hakka	Meixian	竹字頭
	Yudu	竹頭腦
Huizhou	Jixi	竹字頭
Jin	Taiyuan	竹字頭
	Xinzhou	竹頭兒
Eastern Min	Fuzhou	竹頭
Southern Min	Xiamen	竹字頭
	Quanzhou	竹字頭
	Jinjiang	竹頭
	Zhangzhou	竹仔頭
	Haikou	竹頭
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	竹字頭
Wu	Shanghai	竹籬頭, 竹笠頭
	Shanghai (Chongming)	竹立頭
	Suzhou	竹籬頭
	Danyang	竹字頭
	Hangzhou	竹字頭
	Ningbo	竹字頭
	Wenzhou	竹頭
	Jinhua	竹字頭
Xiang	Changsha	竹字頭, 竹頭
	Loudi	竹頭

Dialectal synonyms of 竹子 (“bamboo”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		竹, 篁
Formal (Written Standard Chinese)		竹子
Northeastern Mandarin	Beijing	竹子
	Taiwan	竹子
	Harbin	竹子
Jilu Mandarin	Jinan	竹子
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	竹子
Central Plains Mandarin	Luoyang	竹子
	Wanrong	竹子
	Xi'an	竹子
	Xining	竹子
	Xuzhou	竹子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	竹子
	Ürümqi	竹子
Southwestern Mandarin	Chengdu	竹子
	Wuhan	竹子
	Guiyang	竹子
	Guilin	竹子
	Liuzhou	竹子
Jianghuai Mandarin	Nanjing	竹子
	Yangzhou	竹子
	Hefei	竹子
Cantonese	Guangzhou	竹, 竹樹 plant
	Hong Kong	竹, 竹樹 plant
	Hong Kong (San Tin Weitou)	竹
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	竹
	Hong Kong (Ting Kok)	竹
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	竹
	Macau	竹
	Guangzhou (Panyu)	竹
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	竹
	Guangzhou (Conghua)	竹
	Guangzhou (Zengcheng)	竹
	Foshan	竹
	Foshan (Shatou, Nanhai)	竹
	Foshan (Shunde)	竹
	Foshan (Sanshui)	竹
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	竹
	Zhongshan (Shiqi)	竹
	Zhuhai (Qianshan)	竹
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	竹
	Zhuhai (Doumen)	竹
	Jiangmen (Baisha)	竹
	Jiangmen (Xinhui)	竹
	Taishan	竹
	Kaiping (Chikan)	竹
	Enping (Niujiang)	竹
	Heshan (Yayao)	竹
	Dongguan	竹
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	竹
	Yangjiang	竹
	Kuala Lumpur (Guangfu)	竹
Gan	Nanchang	竹子
	Lichuan	竹仔
	Pingxiang	竹子
Hakka	Meixian	竹仔, 竹
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	竹
	Dongguan (Qingxi)	竹
	Shenzhen (Shatoujiao)	竹
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	竹
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	竹
	Yudu	竹子
	Miaoli (N. Sixian)	竹仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	竹仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	竹仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	竹
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	竹仔, 竹
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	竹
	Hong Kong	竹
	Senai (Huiyang)	竹仔
Huizhou	Jixi	竹
Jin	Taiyuan	竹子
	Xinzhou	竹子
Northern Min	Jian'ou	竹
Eastern Min	Fuzhou	竹
Southern Min	Xiamen	竹, 竹仔
	Taipei	竹
	New Taipei (Sanxia)	竹
	Kaohsiung	竹仔
	Yilan	竹
	Changhua (Lukang)	竹
	Taichung	竹仔
	Tainan	竹
	Hsinchu	竹仔
	Kinmen	竹
	Penghu (Magong)	竹
	Penang (Hokkien)	竹
	Manila (Hokkien)	竹
	Chaozhou	竹
	Bangkok (Teochew)	竹
	Johor Bahru (Teochew)	竹
	Leizhou	竹
	Haikou	竹
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	竹
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	竹, 竹根
Wu	Shanghai	竹頭
	Suzhou	竹頭
	Danyang	竹子
	Hangzhou	竹頭
	Ningbo	竹, 竹頭
	Wenzhou	竹
	Jinhua	竹兒
Xiang	Changsha	竹子
	Shuangfeng	竹子, 竹

Dialectal synonyms of 竹字頭 (“Chinese character component 𥫗”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		竹字頭
Northeastern Mandarin	Beijing	竹字頭兒
	Taiwan	竹字頭
	Harbin	竹字頭兒
Jilu Mandarin	Jinan	竹字頭兒
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	竹字頭兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	竹字頭兒
	Wanrong	竹字頭
	Xi'an	竹字頭兒
	Xining	竹字頭兒
	Xuzhou	竹字頭兒
Lanyin Mandarin	Yinchuan	竹字頭
	Lanzhou	竹字頭
	Ürümqi	竹字頭兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	竹字頭, 竹頭
	Wuhan	竹頭
	Guiyang	竹頭
	Guilin	竹字頭
	Liuzhou	竹字頭
Jianghuai Mandarin	Nanjing	竹字頭
	Yangzhou	立竹頭, 竹子頭, 竹頭
Cantonese	Guangzhou	竹花頭, 竹字頭
	Hong Kong	竹花頭
	Dongguan	竹字頭
Gan	Nanchang	竹字頭
	Lichuan	竹字頭
	Pingxiang	竹頭腦
Hakka	Meixian	竹字頭
	Yudu	竹頭腦
Huizhou	Jixi	竹字頭
Jin	Taiyuan	竹字頭
	Xinzhou	竹頭兒
Eastern Min	Fuzhou	竹頭
Southern Min	Xiamen	竹字頭
	Quanzhou	竹字頭
	Jinjiang	竹頭
	Zhangzhou	竹仔頭
	Haikou	竹頭
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	竹字頭
Wu	Shanghai	竹籬頭, 竹笠頭
	Shanghai (Chongming)	竹立頭
	Suzhou	竹籬頭
	Danyang	竹字頭
	Hangzhou	竹字頭
	Ningbo	竹字頭
	Wenzhou	竹頭
	Jinhua	竹字頭
Xiang	Changsha	竹字頭, 竹頭
	Loudi	竹頭