wyczekać

Polish

Etymology

From wy- +‎ czekać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈt͡ʂɛ.kat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛkat͡ɕ
• Syllabification: wy‧cze‧kać

Verb

wyczekać pf (imperfective wyczekiwać)

1. (transitive) to look forward to, to wait with anticipation
2. (reflexive with się) to spend a long time waiting

Conjugation

Conjugation of wyczekać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyczekać
future tense	1st	wyczekam			wyczekamy
	2nd	wyczekasz			wyczekacie
	3rd	wyczeka			wyczekają
	impersonal	wyczeka się
past tense	1st	wyczekałem, -(e)m wyczekał	wyczekałam, -(e)m wyczekała	wyczekałom, -(e)m wyczekało	wyczekaliśmy, -(e)śmy wyczekali	wyczekałyśmy, -(e)śmy wyczekały
	2nd	wyczekałeś, -(e)ś wyczekał	wyczekałaś, -(e)ś wyczekała	wyczekałoś, -(e)ś wyczekało	wyczekaliście, -(e)ście wyczekali	wyczekałyście, -(e)ście wyczekały
	3rd	wyczekał	wyczekała	wyczekało	wyczekali	wyczekały
	impersonal	wyczekano
conditional	1st	wyczekałbym, bym wyczekał	wyczekałabym, bym wyczekała	wyczekałobym, bym wyczekało	wyczekalibyśmy, byśmy wyczekali	wyczekałybyśmy, byśmy wyczekały
	2nd	wyczekałbyś, byś wyczekał	wyczekałabyś, byś wyczekała	wyczekałobyś, byś wyczekało	wyczekalibyście, byście wyczekali	wyczekałybyście, byście wyczekały
	3rd	wyczekałby, by wyczekał	wyczekałaby, by wyczekała	wyczekałoby, by wyczekało	wyczekaliby, by wyczekali	wyczekałyby, by wyczekały
	impersonal	wyczekano by
imperative	1st	niech wyczekam			wyczekajmy
	2nd	wyczekaj			wyczekajcie
	3rd	niech wyczeka			niech wyczekają
passive adjectival participle		wyczekany	wyczekana	wyczekane	wyczekani	wyczekane
anterior adverbial participle		wyczekawszy
verbal noun		wyczekanie

Related terms

noun

• niedoczekanie
• oczekiwanie
• poczekalnia

 

verb

• czekać
• doczekać
• doczekiwać
• oczekiwać
• odczekać
• odczekiwać
• poczekać
• zaczekać

 

Further reading

• wyczekać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyczekać in Polish dictionaries at PWN